Significado da palavra "it is easier to tear down than to build (it back) up" em português

O que significa "it is easier to tear down than to build (it back) up" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

it is easier to tear down than to build (it back) up

US /ɪt ɪz ˈiziər tu tɛr daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
UK /ɪt ɪz ˈiːziə tu tɛə daʊn ðæn tu bɪld ɪt bæk ʌp/
"it is easier to tear down than to build (it back) up" picture

Idioma

é mais fácil destruir do que construir

it is much simpler to destroy something (like a reputation, a building, or a relationship) than it is to create or restore it

Exemplo:
The scandal ruined his career in a day; it is easier to tear down than to build back up.
O escândalo arruinou sua carreira em um dia; é mais fácil destruir do que reconstruir.
Trust is fragile, and it is easier to tear down than to build up.
A confiança é frágil, e é mais fácil destruir do que construir.